Whatever it was, wasn't appropriate. If you want to flatter him, you should compliment his personality, not his rear.

An' he's never seemed particularly interested in girls before, I might add. I assumed he was too young to be makin' choices.